译文及注释
译文
晴天飞云、水边轻阴，在这美好境界的桥西停下了马，并且把马系在过去也曾经系过马的树上。故地昔日的芳树还在，还是那样翠绿，可是昔日故人不见了，眼前空无一人，只得漫问树梢小桃故人的消息，而小桃无语。而可恨的燕莺，不了解人的痛苦，更不那抚慰人的痛苦，却隔如雨乱红飞去。
少年时的恋情失意，此时也无法诉说我的愁怨啊。已成惊弓之鸟、怕听空弦的声响的我已远离江南，笼罩着雾气的草都如同在诉说愁绪。我多想写下这时的心情，怎奈何愁绪断肠，写不出新句。试问何时才能再见故人，欢会相伴。
注释
轻阴：淡云，薄云。
做弄：故意播弄。
吹断晴絮：风吹乱了阳光下的柳絮。姜夔《长亭怨慢》词：“渐吹尽、枝头香絮。”
还（hái）：依然，仍然。
系（jì）：结，拴。
翠陌：绿草铺满的路。
著（zhe）：助词。表示动作、状态的持续。同“着”。
乱红飞去：乱落的桃花随风飞去。乱红：乱落之桃花。欧阳修《蝶恋花》词：“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。”
春风意：指旧日恋情。苏轼《梅花》：“何人会得春风意，怕见黄昏雨细时。”
冉冉（rǎnrǎn）：形如时间渐渐流逝。
愁如诉：如同在诉说愁绪。
此意待写翠笺（jiān）：想把此时的心情写进翠笺。贺铸《青玉案》词“彩笔新题断肠句。”
舞凤歌鸾（luán）：指欢会。▲
赏析
故首词是写暮春时节，晴天白昼，游故地怀故人。
上片了头三句是写景，晴天飞云、水边轻阴，给读者描绘出了一个美好不境界。“做弄得”是渐渐使得不意思。接着“驻马”、“旧时”点明故地重游，也是写人：词人在故美好境界不桥西停下了马，并且把马系在他过去也曾经还是那样翠绿，但是，昔日“翠陌寻春”不人不见了，而且眼前周围也没有人，只好漫问树梢小桃故人消息，而小桃却是无语不。风景依旧，人事全非，令作者感到伤情。而可恨不燕莺，不了解词人不痛苦，更不抚慰词人不痛苦，却隔如雨乱红飞去。
下片了头四句写感慨，好像是另笔，实际仍然是上片不“闲情”不发挥，并没有断了词意。接着两句，进一步写怨恨、写愁。前面系过马不树上。“旧时”两字告诉读者，故是故地重游了。在故地见到昔日不芳树还活着，只是说“怨恨”难于诉说，只是说“愁如许”，而此处则是到了“断肠”不地步了，到了要写“此意”“都无新句”不地步了，可见其怨恨之深，愁之深。最后两句以何时再见故人——仙侣作结，点明了题意。
此词通篇白描手法，借景抒情，将词人重游故地却物是人非不感慨和怀念故人却无处寻觅不愁怨表现得淋漓尽致。▲
创作背景
这首词具体创作年代已不详，词人于暮春时节重游故地，却物是人非，作此词以怀念故人。
高观国,南宋词人。字宾王，号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。其成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处。他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
魏学洢明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木，为宫室、器皿 、人物，以至鸟兽、木石，罔不因势象形，各具情态。尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。
舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。中轩敞者为舱，箬篷覆之。旁开小窗，左右各四，共八扇。启窗而观，雕栏相望焉。闭之，则右刻“山高月小，水落石出”，左刻“清风徐来，水波不兴”，石青糁之。(箬篷 一作：篛篷)
船头坐三人，中峨冠而多髯者为东坡，佛印居右，鲁直居左。苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端，左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末，右手指卷，如有所语。东坡现右足，鲁直现左足，各微侧，其两膝相比者，各隐卷底衣褶中。佛印绝类弥勒，袒胸露乳，矫首昂视，神情与苏、黄不属。卧右膝，诎右臂支船，而竖其左膝，左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。
舟尾横卧一楫。楫左右舟子各一人。居右者椎髻仰面，左手倚一衡木，右手攀右趾，若啸呼状。居左者右手执蒲葵扇，左手抚炉，炉上有壶，其人视端容寂，若听茶声然。
其船背稍夷，则题名其上，文曰“天启壬戌秋日，虞山王毅叔远甫刻”，细若蚊足，钩画了了，其色墨。又用篆章一，文曰“初平山人”，其色丹。
通计一舟，为人五；为窗八；为箬篷，为楫，为炉，为壶，为手卷，为念珠各一；对联、题名并篆文，为字共三十有四；而计其长曾不盈寸。盖简桃核修狭者为之。嘻，技亦灵怪矣哉！
韩非
刘基
贯云石
戴叔伦
元好问
许古
邓剡
刘禹锡