赏析 注释 译文

徐文长传

袁宏道袁宏道 〔明代〕

  余少时过里肆中,见北杂剧有《四声猿》,意气豪达,与近时书生所演传奇绝异,题曰“天池生”,疑为元人作。后适越,见人家单幅上有署“田水月”者,强心铁骨,与夫一种磊块不平之气,字画之中,宛宛可见。意甚骇之,而不知田水月为何人。

  一夕,坐陶编修楼,随意抽架上书,得《阙编》诗一帙。恶楮毛书,烟煤败黑,微有字形。稍就灯间读之,读未数首,不觉惊跃,忽呼石篑:“《阙编》何人作者?今耶?古耶?”石篑曰:“此余乡先辈徐天池先生书也。先生名渭,字文长,嘉、隆间人,前五六年方卒。今卷轴题额上有田水月者,即其人也。”余始悟前后所疑,皆即文长一人。又当诗道荒秽之时,获此奇秘,如魇得醒。两人跃起,灯影下,读复叫,叫复读,僮仆睡者皆惊起。余自是或向人,或作书,皆首称文长先生。有来看余者,即出诗与之读。一时名公巨匠,浸浸知向慕云。

  文长为山阴秀才,大试辄不利,豪荡不羁。总督胡梅林公知之,聘为幕客。文长与胡公约:“若欲客某者,当具宾礼,非时辄得出入。”胡公皆许之。文长乃葛衣乌巾,长揖就坐,纵谈天下事,旁若无人。胡公大喜。是时公督数边兵,威振东南,介胄之士,膝语蛇行,不敢举头;而文长以部下一诸生傲之,信心而行,恣臆谈谑,了无忌惮。会得白鹿,属文长代作表。表上,永陵喜甚。公以是益重之,一切疏记,皆出其手。

  文长自负才略,好奇计,谈兵多中。凡公所以饵汪、徐诸虏者,皆密相议然后行。尝饮一酒楼,有数健儿亦饮其下,不肯留钱。文长密以数字驰公,公立命缚健儿至麾下,皆斩之,一军股栗。有沙门负资而秽,酒间偶言于公,公后以他事杖杀之。其信任多此类。

  胡公既怜文长之才,哀其数困,时方省试,凡入帘者,公密属曰:“徐子,天下才,若在本房,幸勿脱失。”皆曰:“如命。”一知县以他羁后至,至期方谒公,偶忘属,卷适在其房,遂不偶。

  文长既已不得志于有司,遂乃放浪曲糵,恣情山水,走齐、鲁、燕、赵之地,穷览朔漠。其所见山奔海立,沙起云行,风鸣树偃,幽谷大都,人物鱼鸟,一切可惊可愕之状,一一皆达之于诗。其胸中又有一段不可磨灭之气,英雄失路、托足无门之悲,故其为诗,如嗔如笑,如水鸣峡,如种出土,如寡妇之夜哭,羁人之寒起。当其放意,平畴千里;偶尔幽峭,鬼语秋坟。文长眼空千古,独立一时。当时所谓达官贵人、骚士墨客,文长皆叱而奴之,耻不与交,故其名不出于越。悲夫!

  一日,饮其乡大夫家。乡大夫指筵上一小物求赋,阴令童仆续纸丈余进,欲以苦之。文长援笔立成,竟满其纸,气韵遒逸,物无遁情,一座大惊。

  文长喜作书,笔意奔放如其诗,苍劲中姿媚跃出。余不能书,而谬谓文长书决当在王雅宜、文征仲之上。不论书法,而论书神:先生者,诚八法之散圣,字林之侠客也。间以其余,旁溢为花草竹石,皆超逸有致。

  卒以疑杀其继室,下狱论死。张阳和力解,乃得出。既出,倔强如初。晚年愤益深,佯狂益甚。显者至门,皆拒不纳。当道官至,求一字不可得。时携钱至酒肆,呼下隶与饮。或自持斧击破其头,血流被面,头骨皆折,揉之有声。或槌其囊,或以利锥锥其两耳,深入寸余,竟不得死。

  石篑言:晚岁诗文益奇,无刻本,集藏于家。予所见者,《徐文长集》、《阙编》二种而已。然文长竟以不得志于时,抱愤而卒。

  石公曰:先生数奇不已,遂为狂疾;狂疾不已,遂为囹圄。古今文人,牢骚困苦,未有若先生者也。虽然,胡公间世豪杰,永陵英主,幕中礼数异等,是胡公知有先生矣;表上,人主悦,是人主知有先生矣。独身未贵耳。先生诗文崛起,一扫近代芜秽之习,百世而下,自有定论,胡为不遇哉?梅客生尝寄余书曰:“文长吾老友,病奇于人,人奇于诗,诗奇于字,字奇于文,文奇于画。”余谓文长无之而不奇者也。无之而不奇,斯无之而不奇也哉!悲夫!

赏析

凉夜寄重庆馆友人

黄英黄英 〔明代〕

隐隐微凉动碧罗,呼灯起问夜如何。雄风每欲披襟赋,明月应来对酒歌。

名等浮云生幻影,诗如慧剑斩愁魔。敲冰煮茗巴山话,记取旗枪手自搓。

赏析

潘丈宣平招游永嘉百丈瀑

李达李达 〔明代〕

十年踪迹不堪论,重见翠屏山下村。烟出洞天春瀑细,珠归水府老蛟尊。

野亭须对即时酒,佛屋曾为谁氏园?著个茅斋终未得,每逢清夜欲销魂。

赏析

桃源忆故人 和深水居主

汪洋汪洋 〔明代〕

丛枝乱写墙苔碧,一夜猛春消息。唤起风尘阡陌,拌数车迷笛。

旧园谁忆棠花白,浑似侵床月色。荒梦从来南北,蛱蝶晨窗隔。

赏析

落花十首 其七

释函可释函可 〔明代〕

琥珀才倾日已西,夜来风雨暗凄凄。曾将歌舞承欢宴,敢惜春泥践马蹄。

赏析

赠友人十二首 其四

释函可释函可 〔明代〕

伯夷大笑入重泉,先代弓裘颈血溅。自是吹篪相和切,又看一雁度寒边。

赏析

贺孝公被挞二首 其一

释函可释函可 〔明代〕

狱吏何妨溺死灰,独将鸡肋抵轰雷。翻嫌昔日王孙饿,宁受尊拳不受哀。

赏析

示老马十首 其五

释函可释函可 〔明代〕

渥洼久已无消息,皮骨虽存志欲灰。旧日骁腾如梦里,莫教错认作龙媒。

赏析

赠海城王令公五首 其二

释函可释函可 〔明代〕

衙斋如水小窗虚,一局残棋一卷书。未见便知非俗吏,祇疑丁令旧仙居。

赏析

夜雪

释函可释函可 〔明代〕

夜寒无那自开扉,天地冥冥静有辉。莫学当年梅子咏,恐他持去织弓衣。

赏析

普济寺

释函可释函可 〔明代〕

到此都成选佛才,嵯峨高阁倚云开。关东处处精蓝布,那得摩腾经卷来。

赏析

为跃海师易号

释函可释函可 〔明代〕

金鳞不见自徘徊,几向洪波掷钓回。三月海门看汝跃,桃花浪里一声雷。

赏析

金塔山居杂咏二十首 其四

释函可释函可 〔明代〕

云散鹤飞何所止,殿台散木长横枝。閒寻旧日经行处,荒草犹眠半截碑。

赏析

寄净玄师

释函可释函可 〔明代〕

如何一去更无音,皓月相期空有心。为问田中禾熟未,西风索索漏沉沉。

赏析

又问

释函可释函可 〔明代〕

见说当年此极边,芊芊白草已连天。凭君莫话沧桑事,只恐愁多石也穿。

赏析

筑坟歌

释函可释函可 〔明代〕

去年西家筑坟好,今年东家筑坟早。东家筑坟贴纸钱,已见西家犁作田。

田中又见生青草,几处种松能得老。前人白骨化为尘,重取和泥埋后人。

后人得埋且莫哀,君不见狐狸窟穴沙坡台。

赏析

耿耿二章

释函可释函可 〔明代〕

耿耿双瞳,游于面间。瞩人则易,瞩己则难。勿谓无非,无非非至。

勿谓无知,人将瞩尔。己非毋匿,人非毋刻。躬厚薄责,大人之特。

突如其来,突如其已。念生无根,与物为至。纷纭不辍,毋用遏绝。

知幻即离,空明如月。

赏析

采药

释函可释函可 〔明代〕

灵根产兹土,辽邈绝人际。一本三四桠,围叶如张盖。

结实挺中央,颗颗坠红米。高出众草上,百步望光采。

群生必有长,约略具形体。无茎曰睡参,坚白味数倍。

天子怜病人,岁中必命采。枵腹入深林,阴翳日月晦。

旧人去易归,新人迷道里。抱参不敢嚼,往往饱虎兕。

神农开祸先,遗累终不已。

赏析

偶成二首 其一

释函可释函可 〔明代〕

乌啼不为人,声声催速老。雪飞不为人,点点伤怀抱。

总予自心伤,遇物无一好。

赏析

过蓝田访岑梵则二首 其二

释函是释函是 〔明代〕

惜别自今日,交游忆十年。雁归芦渚冷,人到杏花前。

往事不堪论,遐心总入玄。悠悠江上水,遥望白云边。

形式
© 2023 古典诗文 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错|