译文及注释
译文
高大的山峰。
山形高耸且险峻，连绵不断形成环绕之势。
山在茫茫的大海之上，在朵朵的白云之间。
商山四皓隐居在深山之中，他们深入山中探索；谢灵运曾经也来到这里，他喜欢在远处的深山中攀登游玩。
历史悠久的岩石中，有泉水不断渗出、滴落；幽静深邃的山谷中不断听到鸟的啼鸣。
树上的鸟很多，多到在国家的边塞还可以看到；猿猴也很多，多得它们的声音时常可以在南楚蛮荒之地听到。
可惜世人只向往有钱人和当官人的生活，他们追求功名利禄，不知道与世无争的清闲；在青青的芳草地上，只有悠闲自在的麋鹿，才能欣赏或者闲逛这些美丽的景色了。
注释
沧海：指大海。以其一望无际、水深呈青苍色，故名。
商老：商山四皓，东园东、绮里季等秦末隐居商山，年八十余。
“谢公”句：指谢灵运喜游山玩水。
岛：疑当作“鸟”。
簪裾：贵宫之服饰。 ▲
赏析
这首诗诗同为兴化亭送别之作，以“山”字为题，以“山”字限韵。
“山。耸峻，回环。”一句写山的高耸，另一句写山的宽广。王维名作《终南山》首联写道：“太乙近天都，连山到海隅。”太乙山接近天宫，极言其高；山势绵延直到海边，极夸其大。同样写山的高和广，王维写的是具体的终南山，采用夸张手法，极力加以形容；令狐楚写的是一般的山，只能简要地概括，以求适应众山的特点。由此可见，古代诗人非常重视相题行文。
“沧海上，白云间。商老深寻，谢公远攀。”以“沧海上，白云间”作为山的背景，一方面进一步衬托山的高耸，山的宽广；另一方面为下文商山四皓的隐逸深居和谢灵运攀登探胜埋下伏笔。“深”“远”二字极有味：“深”字写出商山四皓不愿与当时统治者合作，深入荒山，隐姓埋名，深居简出的特点；“远”字突出谢灵运不怕路远，不畏山高，攀险登峰的豪兴。而写商老也好，写谢公也好，本身都不是目的；目的是写山，写山对于社会的特殊作用。
接着转入对山中景色的描写：“古岩泉滴滴，幽谷鸟关关。树岛西连陇塞，猿声南彻荆蛮。”泉声、鸟声、猿声，声声入耳；古岩、幽谷、树岛，色色耀眼。诗人准确地概括了山中四时景色，既不拘束局限，亦不肤廓空泛。
最后两句别出心裁：“世人只向簪裾老，芳草空余糜鹿闲。”世上一般庸人只会追求庸庸碌碌的家庭生活，老死于簪裾之间，既无商山四皓的隐逸之志，亦无谢灵运的探胜之兴，因而深山幽谷的芳草鲜花，无限美景，只有供糜鹿去享受了。
总之，令狐楚这首诗，处处不离山，又处处不泥滞于山，其构思是颇为新颖独到的。▲
令狐楚（766或768年－837年12月13日），字壳士，自号白云孺子。宜州华原（今陕西铜川市耀州区）人，先世居敦煌（今属甘肃）。唐朝宰相、文学家。令狐楚才思俊丽，尤善四六骈文。他常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”，尤长于绝句。 有《漆奁集》一百三十卷，又编有《元和御览诗》。
左丘明子皮欲使尹何为邑。子产曰：“少，未知可否。”子皮曰：“愿，吾爱之，不吾叛也。使夫往而学焉，夫亦愈知治矣。”子产曰；“不可。人之爱人，求利之也。今吾子爱人则以政。犹未能操刀而使割也，其伤实多。子之爱人，伤之而已，其谁敢求爱于子？子于郑国，栋也。栋折榱崩，侨将厌焉，敢不尽言？子有美锦，不使人学制焉。大官大邑，身之所庇也，而使学者制焉。其为美锦，不亦多乎？侨闻学而后入政，未闻以政学者也。若果行此，必有所害。譬如田猎，射御贯，则能获禽；若未尝登车射御，则败绩厌覆是惧，何暇思获？
子皮曰：“善哉！虎不敏。吾闻君子务知大者、远者，小人务知小者、近者。我，小人也。衣服附在吾身，我知而慎之；大官、大邑，所以庇身也，我远而慢之。微子之言，吾不知也。他日我曰：‘子为郑国，我为吾家，以庇焉，其可也。’今而后知不足。自今请虽吾家，听子而行。”子产曰：“人心之不同，如其面焉。吾岂敢谓子面如吾面乎？抑心所谓危，亦以告也。”子皮以为忠，故委政焉。子产是以能为郑国。
曹德问城南春事何如？细草如烟，小雨如酥。不驾巾车，不拖竹杖，不上篮舆。著二日将息蹇驴，索三杯分付奚奴。竹里行厨，花下堤壶，共友联诗，临水观鱼。
自述
淡生涯却不多争，卖药修琴，负笈担簦。雪岭樵柯，烟村牧笛，月渡渔罾。究生死干忙煞老僧，学飞升空老了先生。我腹膨脝，我貌狰狞，我发鬅鬙。除了衔怀，百拙无能。
西湖早春
小红楼隔水人家，草未鸣蛙，柳已藏鸦。试卷朱帘，寻山问寺，何处无花。金络脑堤边骏马，锦缠头船上娇娃。风东繁华，不醉流霞，前世生涯。
登灵鹫山
便休提钟鼎山林，遮莫荣，总是消沉、落落魄魄，酒逢知己，琴遇知音。时俯仰人间古今，且消磨闲处光阴。无事当心，今日从容，此地登临。
乔吉懒云窝，石床苔翠暖相和。不施霖雨为良佐，遁迹岩阿。林泉梦引台，风月诗分破，富贵沾涴。歌残楚些，闲损巫娥。
懒云窝，云边日月尽如梭。槐根梦觉兴亡破，依旧南柯。休听宁戚歌，学会陈抟卧，不管伯夷饿。无何浩饮，浩饮无何。
懒云窝，静看松影挂长萝。半间僧舍平分破，尘虑消磨。听不厌隐士歌，梦不喜高轩过，聘不起东山卧。疏慵在我，奔竞从他。
懒云窝，懒云窝里避风波。无荣无辱无灾祸，尽我婆娑。闲讴乐道歌，打会清闲坐，放浪形骸卧。人多笑我，我笑人多。
懒云窝，云窝客至欲如何？懒云窝里和云卧，打会磨跎。想人生待怎么，贵比我争些大，富比我争些个。呵呵笑我，我笑呵呵。
懒神仙，懒窝中打坐几多年。梦魂不到青云殿，酒兴诗颠。轻便如宰相权，冷淡如名贤传，自在如彭泽县。苍天负我，我负苍天。
登凤凰台
凤凰台，金龙玉虎帝王宅，猿鹤只欠山人债，千古兴怀。梧桐枯凤不来，风雷死龙何在？林泉老猿休怪。锁魂楚甸，洗恨秦淮。
登江山第一楼
拍阑干，雾花吹鬓海风寒。浩歌惊得浮云散，细数青山。指蓬莱一望间，纱巾岸。鹤背骑来惯，举头长啸，直上天坛。
王国维
郭麐天涯我是飘零惯，任飞花无定，相送人行。见说兰舟，明朝也泊长亭。门前记取垂杨树，只藏他、三两秋莺。一程程，愁水愁风，不要人听。
顾贞观
纳兰性德
温庭筠